Báo Nhật – Bạn có biết ở Nhật có khá nhiều địa danh mà chỉ cần nghe tới tên là các bạn đều không khỏi bật cười.
Có người nói rằng nếu các bạn có hứng thú với những địa danh này thì hãy mày mò chúng sau đó tập thích hợp lại và lập một chuyến ngao du tới những địa danh này thì chắc chắn bạn sẽ có một chuyến ngao du độc nhất vô nhị.
Địa danh trước tiên chúng tôi muốn giới thiệu với các bạn đó là:
Thành phố Omocha
Nghĩa của từ “Omocha” bên tiếng Nhật là đồ chơi.
Nguyên nhân dẫn tới việc nơi này có tên gọi ngộ nghĩnh như thế là do đây là một thị trấn có nhiều nhà đóng gói đồ chơi sinh sống tại đây.
Thị trấn này tọa lạc tại tỉnh Tochigi, quận Shimotsuga. Bạn nào có hứng thú, muốn tìm hiểu xem tại thành phố này có bao nhiêu người làm nghề đóng gói đồ chơi tại đây.
Đảo Chinko
Nếu bạn lần đầu tiên nghe đến tên của hòn đảo này cam đoan bạn sẽ phải ngượng chín mặt.
Nguyên nhân là do từ “Chinko” có cách phát âm giống với từ bộ phận sinh dục của nam giới. Nhưng chữ hán của nó hoàn toàn khác biệt.
Hòn đảo có tên gọi hơi bị nhạy cảm này nằm tại biển Toya thuộc quận Abuta – Hokkaido.
Hanage
Từ này có nghĩa là lông mũi và chữ hán của nó vẫn giữ nguyên như vậy chứ không hề thay đổi.
Đối với người Nhật, cái gì càng quái đản thì sẽ càng nhiều địa danh có tên giống như vậy.
ví dụ như ở tỉnh Nigata có một cái ao tên là Hanage.
Ở huyện Fukushima, tỉnh Fukushima ở thành phố Iizaka có địa danh tên Hanage. Cũng tại huyện Fukushima, tỉnh Kouriyama ở thị trấn Mihota có địa danh tên Yawata Hanage. Huyện Gunma, tỉnh Maebashi thuộc thị trấn Hanageishi.
Thêm một địa danh có liên quan đến “lông mũi” nữa đó là Misawahanage ở huyện Miyagi, tỉnh Sendai, quận Izumi.
Vậy tại sao người Nhật lại thích “lông mũi” tới thế nhỉ? Thật là khó hiểu quá đi mà.
Con sông Yarikirenai
Ý nghĩa của từ Yarikirenai là chẳng thể làm, không muốn làm.
Chỉ nghe cái tên thôi là đã thấy cái tên này rất buồn.
Núi Hanashi
Từ này có nghĩa là bị hói, không có tóc.
Không phải là ngọn núi có nhiều người hói sinh sống ở đó mà nguyên nhân ngọn núi này có tên gọi như vậy là vì rất ít cây cỏ sinh trưởng nơi đây.
Những địa danh có tên gọi kỳ cục như thế này thật sự rất nhiều ở Nhật. Chẳng hạn như ở biên giới giữa tỉnh Okayama và tỉnh Tottori, biên giới giữa tỉnh Yamanashi và tỉnh Shizuoka, Hokkaido Shiribeshi, tỉnh Nagano, tỉnh Niigata và tỉnh Hiroshima
Xem thêm: mua hàng nhật
0 nhận xét:
Đăng nhận xét